难度
B1 30-C2 90
A1
A2
A2+
B1
B1+
B2
B2+
C1
C1+
C2
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
C1+
杰罗姆·鲍威尔在主席任期结束后将继续留在联邦储备委员会
鲍威尔将卸任主席但留在董事会
Jay Powell’s defiant curtain call
Fed holds rates steady but with highest level of dissent since 1992
By staying on the Fed's board, Jerome Powell could be doing incoming Chairman Kevin Warsh a huge favor | Fortune
策划: Fiona Cole
2026年5月1日
协助新主席
沃什将在强大的政治压力下成为主席。鲍威尔在董事会上的表态为沃什提供了一些保护。负责重要货币决策的联邦公开市场委员会通常通过达成共识来工作。主席通过说服他人来领导，而不是通过强制决策。鲍威尔备受尊敬，他的存在可能帮助沃什更好地应对政治挑战。
政治压力与内部分歧
在美联储内部，关于利率存在分歧。在最近一次会议上，美联储维持利率不变，但三位重要的美联储主席希望加息，因为通胀再次上升。他们不喜欢美联储声明中的“额外调整”一词，认为这暗示美联储可能过早降息。
即使是曾支持降息的联邦储备理事克里斯托弗·沃勒，现在也表示美联储应当谨慎。他警告说，许多经济冲击可能会使通胀长期保持高位。他说，如果人们认为通胀将持续高企，他们会改变定价和工资的方式，这会使通胀更难控制。
鲍威尔的最后警告
鲍威尔还谈到了能源价格和通胀问题。他说，关于油价变化很难做出快速决定，因为这些变化通常不会持续很长时间。他解释说，货币政策起效缓慢，最好在对油价冲击做出反应前等待，尤其是通胀已经连续多年高于2%。
通胀已持续高企五年
现在凯文·沃什将在一个困难时期成为主席。鲍威尔决定留在董事会可能非常重要。这为沃什提供了一些支持，因为美联储面临政治压力并试图保持经济稳定。